немогу заставить себя читать Маркеса... как бы это ни странно звучало... НЕ МОГУ. "Известие о покушении". такая нудятина. совершенно не тот перевод, как будто детективчик читаешь. переводчику вырвать руки , и ноги вырвать тоже... может сам тогда сдохнет от голода, потому что писАть не сможет...?
Current music: Ольга Арефьева и "Ковчег" - Чёрная флейта