где моя запись, чувак!?